Sammeln: Weihnachtsdioramen

Busch Weihnachtsdioramen: Kleine "Kultschätze" für die Sammelvitrine
Busch Christmas Mini-Dioramas: Small holiday treasures for the collector's showcase

Seit 1997 produziert Busch Weihnachtsdioramen. Variationen rund um das Thema Weihnachtsmann. Am Anfang wollte man eigentlich nur nettes, weihnachtliches Zubehör für Modellbahner anbieten. Dann versuchte man, kleine Gags "einzubauen". Zwischenzeitlich sind die Busch Weihnachtsdioramen zu kleinen "Kultstücken" geworden. Die Sammler warten jedes Jahr gespannt, was den Busch-Entwicklern wohl wieder einfallen wird. Neben den Busch-eigenen Dioramen werden zwischenzeitlich auch Weihnachtsdioramen u.a. für BMW, Mercedes, Smart und viele andere produziert.

Since 1997, Busch has produced small Christmas dioramas, each based on a Santa Claus theme. In the beginning, the desire was actually to offer a nice holiday decoration for model railroaders. Then Busch began to insert small jokes. The Busch Christmas dioramas quickly became collectible items in their own right. Each year, collectors wait eagerly to see what the Busch product designers will create. In addition to its own dioramas, Busch has produced these holiday treasures for customers like BMW, Mercedes and Smart, among others. The following is an overview of all the Busch Christmas dioramas that have appeared up to now:

Nachfolgend ein Überblick über alle bis jetzt erschienenen Busch Weihnachtsdioramen:

2009: Wunschzettel Service Point
7638

Das Kleindiorama »Wunschzettel-Service Point« ist ein weiteres kleines Kunstwerk aus der beliebten Sammlerserie. Dank der modernen Büro-Ausstattung des Christmas-Mobils mit Schreibtisch und Computer ist auch die Annahme der allerlängsten Wunschzettel für den Weihnachtsmann kein Problem.

Artikel-Nr. 7638

2008: Information desk
This collectible miniature scene look great on your layout or on display. Fully assembled with scenery materials and figures, also includes a vehicle and accessories. For safe, dust-free display, each comes in a clear plastic box with case.

Article No. 7638

2008: Ein Nikolaus auf Hawaii
Kleindiorama

Jetzt hat sich der Nikolaus doch glatt verfahren und ist mit seinem Geschenkmobil in der Südsee angekommen. Zum Glück hat er seine Surf-Ausrüstung und eine Badehose dabei. Ob dem Schneemann der Sonnenschirm etwas nützt?.

Artikel-Nr. 7635

2008: Santa Claus goes on holiday
Includes Santa and snowman figures, mini van, surf board, wind board and umbrella.

Article No. 7635

2007: EinWeihnachtsmann hebt ab
Kleindiorama

Dieses mal kommt der Weihnachtsmann als »Überflieger« daher. Beim Start beobachtet ihn die schöne Weihnachtsfrau. Leider kann sie ihn nicht erkennen, denn er ist hinter den getönten Scheiben seines schnellen Flugmobils versteckt.

Artikel-Nr. 7623

2007: High-flyer
This time Santa Claus comes along as a »High Flyer«. When starting, the beautiful Mrs. Claus observes it. Unfortunately she cannot recognize it, because it is hidden behind the disks of ist fast-flight mobilization ILS (instrument landing system).

Article No. 7623

2006: Off-Road Express

Für Weihnachtsmänner, die ihre Gaben in unwegsamen Gelände zustellen müssen: Toyota Landcruiser mit Anhänger und kleinen Geschenken.

Artikel-Nr. 7659 (ausverkauft)

2006: Off-road express
For Santa Claus, who must deliver gifts in remote areas: a Toyota Land Cruiser with trailer and small gifts.

Article No. 7659 (sold out)

2005: Himmlischer Glühwein-Express...

Himmlischer Glühwein-Express...: Dieses 9. Busch Weihnachtsdiorama zeigt das neueste Nikolaus-Mobil, das zur Glühweinauslieferung umfunktioniert wurde. Mit Christmas-Girl, Weihnachtsmann, Schneemann und Tannenbaum.

Artikel-Nr. 7655 (ausverkauft)

2005: The Heavenly Mulled Wine Express...
The 9th Busch Christmas diorama marks the appearance of the newest “Santa Mobile”, a mulled wine delivery vehicle. With Christmas Girl, Santa Claus, Snowman and Christmas tree.

Article No. 7655 (sold out)


2004: Frau am Steuer ...

Dieses 8. Busch Weihnachtsdiorama zeigt das neueste Nikolausmobil, welches durch seine großen Räder besonders geländegängig und winterfest ist. Und zum ersten Mal wird das Nikolausmobil von einer Frau gelenkt - ob da die Geschenke noch rechtzeitig ankommen?

Artikel-Nr. 7654

2004: Woman at the wheel
This eighth Busch Christmas mini-diorama shows the newest Santa-mobile that, because of its large wheels, is particularly suited to cross-country driving and is winter-proof. And for the first time, a woman is driving the Santa-mobile - will the gifts still arrive on time?

Article No. 7654


2003: Eine schöne Bescherung

Weihnachtliches Kleindiorama nach dem Motto: »Eine schöne Bescherung«. Der Weihnachtsmann hat sich im Weihnachtsstress total verfahren, ob der Schneemann den Weg weisen kann? Hochwertige Sammelbox. Zum Verschenken oder zum Einbau in Ihre Anlage.

Artikel-Nr. 7651 (ausverkauft)

2003: Beautiful Giving

Article No. 7651 (sold out)


2002: Bärenstarke Weihnachten

Weihnachtliches Kleindiorama nach dem Motto: »Bärenstarke Weihnachten«. Das Turbomobil des Weihnachtsmann ist wegen Spritmangel liegen geblieben. Daher muss der Weichnachtsmann zur Geschenkverteilung mit seinem alten Eisbärenschlitten losziehen.

Artikel-Nr. 7647 (ausverkauft)

2002: Strong Bear Christmas
Santa Claus's custom turbo-mobile is out of gas, so he must rely on his faithful polar bears to help him distribute the gifts. Featured Busch model: 1955 Messerschmitt Kabinenroller KR200.

Article No. 7647 (sold out)


2001: Weihnachtlicher Lausbubenstreich

Busch Weihnachtsdiorama 2001. Nach dem Motto: »Weihnachtlicher Lausbubenstreich«. Der Weihnachtsmann muss mal - aber auf dem klohäuschen hat sich ein Schneemann niedergelassen.

Artikel-Nr. 7643 (ausverkauft)

2001: Christmas Practical Joke
Santa Claus needs to make a quick comfort stop, but a snowman is already there! Featured Busch model: 1931 Ford AA Hot Rod.

Article No. 7643 (sold out)


2000: Auf großem Fuß, da komm´ ich her

Busch Weihnachtsdiorama 2000. Der Weihnachtsmann ist mit seinem Monster-Truck unterwegs und hat dabei im Wald ein paar Bäume überfahren.

Artikel-Nr. 7642 (ausverkauft)

2000: With Bigfoot, here I come
Santa Claus is coming in his monster truck, knocking over a few trees on the way. Featured Busch model: 1950 Chevrolet Monster Truck.

Article No. 7642 (sold out)


1999: Himmlischer Paketdienst

Busch Weihnachtsdiorama 1999. Der Weihnachtsmann hat wohl ein kleine Panne. Und muss seinen Kleinlaster von ein paar Hirschen abschleppen lassen.

Artikel-Nr. 7639 (ausverkauft)

1999: Heavenly Parcel Service
Santa Claus has had a small breakdown and he needs a few of his reindeer to tow his truck. Featured Busch model: Tempo Dreirad.

Article No. 7639 (sold out)


1998: Schöne Bescherung

Busch Weihnachtsdiorama 1998. Der Weihnachtsmann ist mit seinem rot-goldenen Weihnachtsmobil ins Schleudern gekommen und hat dabei einen Schneemann gerammt.

Artikel-Nr. 7638 (ausverkauft)

1998: Beautiful Giving
On his way to deliver gifts for "Bescherung" (the German time for exchanging gifts on Christmas Eve), Santa Claus skids in his red and gold Christmas car and hits a snowman in the road. Featured Busch model: 1949 Mercedes-Benz 170S convertible.

Article No. 7638 (sold out)


1997: Merry Christmas

Das erste Busch Weihnachtsdiorama. Noch ohne Fahrzeug - aber das sollte sich bei den zukünftigen Dioramen ändern.

Artikel-Nr. 7635 (ausverkauft)

1997: Merry Christmas
The first Busch Christmas diorama. The first scene did not include a vehicle - however, that would change with the future dioramas.

Article No. 7635 (sold out)


 Seitenanfang   Copyright 2009 by Busch GmbH & Co. KG, D-68519 Viernheim, Germany. Letzte Änderung: 18.11.2009